Prevod od "poslední dobou" do Srpski


Kako koristiti "poslední dobou" u rečenicama:

Co se s tebou poslední dobou děje?
Što je tebi u zadnje vrijeme?
Poslední dobou se necítím moc dobře.
Nisam baš dobro u zadnje vrijeme.
Poslední dobou jsem tě moc neviděl.
Nisam te viðao zadnja dva tjedna. Kako si?
Co se to s presidentem poslední dobou děje?
Šta je sa Mièelom u zadnje vreme?
Poslední dobou spolu netrávíme moc času.
Nismo skoro provodili mnogo vremena zajedno.
Co je to s tebou poslední dobou?
Šta je s tobom u poslednje vreme?
"Tak proto je mi možná poslední dobou tak teplo!"
"Možda mi je zato tako toplo u poslednje vreme."
Poslední dobou jsme spolu moc nemluvili.
U poslednje vreme nismo mnogo prièali.
Proč jsi poslední dobou tak divnej?
Zašto si u posljednje vrijeme nekako èudan?
Chtěla jsem na to pracovat včera večer, ale poslední dobou se nějak hůř soustředím.
Pokušala sam sinoæ, ali imam problem s koncentracijom..
Poslední dobou se chováš tak divně.
Strašno èudno se ponašaš u poslednje vreme.
On... chodil večer pomalu poslední dobou.
Hodao je polako ovih nekoliko poslednjih veæeri.
Asi se vám to stává pořád, možná ne poslední dobou, ale já jsem váš obrovskej fanoušek.
Mislim, sigurno to stalno viđaš. Možda ne u poslednje vreme. Ja sam tvoj veliki fan.
Poslední dobou o tom dost přemýšlím.
Pa, to je nešto o čemu sam razmišljao do skoro.
Promiň, že jsem pro tebe byla poslední dobou tak nedostupná.
Žao mi je što sam u poslednje vreme bila nevidljivi najbolji prijatelj.
Jo, když mluvíme o penězích, víš z čeho mě poslední dobou pálí žáha?
Da, kad veæ spominjem lovu, znaš što mi zadaje glavobolje zadnjih dana?
Nemůžu porozumět tomu, čím poslední dobou procházíte, Walte, se všemi těmi zdravotnímy problémy a stresem, ve kterém jste.
Ne mogu ni zamisliti što prolaziš. Zdravstveni problemi i svi ti stresovi.
Co se to s tebou poslední dobou děje?
Šta se dogaða sa tobom u poslednje vreme?
Zdá se, že poslední dobou je špatně všechno, co řeknu.
Ovih dana sve što izgovorim je pogrešno.
Nechápu polovinu věcí, které poslední dobou děláš!
Ja ne razumijem pola stvari ste radili u posljednje vrijeme.
Díval ses poslední dobou do zrcadla?
Jesi li se pogledao na šta lièiš?
Právě se k nám živě připojuje jeden mladý člověk z Pasadeny, který poslední dobou získal hodně pozornosti za pořádání takzvané nejepičtější středoškolské párty všech dob.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Doufám, že teď už lépe chápeš, proč jsem byl poslední dobou tak odtažitý.
Nadam se da sada bolje razumeš zašto sam tako odsutan u poslednje vreme.
Jde o to, že to je mezi námi poslední dobou divné už nemáme sex chápu, že nemám tělo...
Oseæam da je naša veza nekako zahladnela, nismo imali seks u skorije vreme i... Jasno mi je da nemam telo...
Praktikoval jste s dcerou poslední dobou cunnilingus?
Tvoj tata? "Tim, jesi li radio kunilingus mojoj æerki poslednjih dana?"
I když si nevzpomínám, že by ponorka poslední dobou nové vojáky přivezla.
Mada se ne seæam da su stigle nove trupe podmornicom.
Poslední dobou se necítím sám sebou.
Ovih dana nisam nešto pri sebi.
Byl jsi poslední dobou v Glades Memorial?
Bio na proplancima Spomenik, u zadnje vrijeme?
Poslední dobou je toho na ni moc.
Prošla je kroz svašta u poslednje vreme.
Byla jsi poslední dobou u řeky?
Да ли си била скоро на реци?
Poslední dobou se hodně kradou policejní auta.
Primili smo dosta poziva o ukradenim policijskim kolima.
Nevíš, jak na tom poslední dobou je.
Ne znaš kakav je u poslednje vreme.
Poslední dobou jsme si s Watersem hodně dopisovali.
Gospodin Voters i ja smo razgovarali dosta u njegovim poslednjim danima.
Poslední dobou není ve své kůži.
U poslednje vreme kao da ne lièi na sebe.
Poslední dobou toho na tebe bylo moc.
Доста си преживео у последње време.
A poslední dobou se tam škrábu pořád jako blbá opice.
U zadnje vreme èešem muda kao jebeni majmun.
Co s tebou poslední dobou je?
Šta je s tobom u zadnje vreme?
Co to s tebou poslední dobou je?
Шта је с тобом у последње време?
Uznej, že jeho vedení je poslední dobou přinejmenším pochybné.
Moraš priznati da je njegovo voðstvo postalo problematièno.
Je dost těžké poznat rozdíl poslední dobou.
Teško je reci razliku ovih dana.
A to je asi tak vše, o co se poslední dobou staráme.
I deluje da je to jedino što ih zanima u poslednje vreme.
Poslední dobou jsem o tom dost přemýšlel, částečně i proto, že je to teď přesně 100 let od chvíle, kdy byly v Británii a Spojených státech poprvé zakázány drogy, což jsme později vnutili i zbytku světa.
Mislio sam puno o tome u zadnje vreme, delom zato što je sada tačno sto godina od kad su droge prvi put zabranjene u SAD i V. Britaniji i kasnije to prošireno na ostatak sveta.
Odepsal jsem mu z harvardské emailové adresy, protože jsem tam byl poslední dobou jako vědecký pracovník.
Одговорио сам му са моје Харвард имејл адресе, јер сам недавно постао њихов члан.
0.71402502059937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?